
The narrative identifies D430 with Marmara-M of DamekoShipping Co. S.A., photographed on 13 November 2009. The source list instead prints D420.
Dated vessel association only; no inference of exclusive company-wide livery. Existing QA2 and spelling variants retained.