Mitchell gives L409 to L.C. Lemos, with Oinoussian-prefixed ships and an Efploia association. The slanted L is drawn black. This passage dates Efploia to 1969, differing from 1967 in the family history, and separately records a Marshall Islands operating company formed in 2000.
Keep the explicit scope label independent; no alias or company identity is inferred.