View in complete FOTW edition
The same ashtray also depicts the agents’ flag, here named King & Sons, Gunn & Co. (Pty) Ltd.
Keep the explicit scope label independent; no alias or company identity is inferred.