The separate section headed Sosemar S.A. lists Sosema S.A., also Société de Services Maritimes, formed in 1983. It operated as manager and agent, later holding fleets through name companies, and is recorded under Care Offshore at the same Bursinel address.
Switzerland, Nyon; later Bursinel.
Keep the explicit scope label independent; no alias or company identity is inferred.