A second Osaka entry in Lloyds 1953–4 lists three small vessels. Rosanoski found nothing beyond the name to connect it with the first company and kept it separate.
Japan, Osaka.
Keep the explicit scope label independent; no alias or company identity is inferred.