
The funnel lettering reads “AFRICATOURS”. Mitchell draws it in pencil, so the actual colour need not be black. He also shows a black line separating the red band from the funnel base; Rosanoski assumes that this line did not exist on the vessel.
The France/Panama alternatives and the cruise-vessel relationship remain unresolved; a later trademark decision does not establish the 1980s ship operator.